работать будет, но переименовать файл .i3pack недостаточно((
.i3pack-архив, значит в нём лежат еще файлы.
клиент ищет модели оружия не только по названию архива, но и по названию лежащих в нём файлов.
т.е если weapon_l115a1.i3pack переименовать в weapon_l115a1_Black.i3pack оружия не изменятся(т.к в архивах клиент ищет стандартные названия).
так что не занимайтесь этим-не имеет смысла.надо найти способ вскрывать архивы .i3pack, после уже можно что то делать