|
Ошибка перевода, или баг? - Общение и обсуждение Perfect World - Cобытия, информация, вопросы и ответы по Perfect World |
26.05.2014, 13:58
|
#1
|
|
|
|
Разведчик
|
Регистрация: 20.10.2012
Сообщений: 32
Популярность: 120
Сказал(а) спасибо: 9
Поблагодарили 7 раз(а) в 6 сообщениях
|
Ошибка перевода, или баг?
Обнаружилась тут одна любопытная деталь. Знакомый перегрейживал кастеты р8р. До этого у него в статах было ПА, %крита, хп и сила. После грейда статы получились ПА и три стата максимальная физ атака. Статы отличные, но вот что интересно. У него поднялась не только верхняя планка атаки, но и нижняя. Чего не должно было бы быть при статах макс физатака. Более того, силы стало меньше, нижняя планка должна была бы даже опуститься. Тогда я решил обсчитать все точно, по известным формулам. И вышло, что эти статы учитываются не как максимальная физ атака, а как просто + физ атака. Что само собой гораздо круче.
Вот в связи с этим и вопрос, может кто знает. Это ошибка перевода, или явный баг? Судя по цифрам, это должна была бы быть все таки максимальная физ атака. Так как многовато. Поэтому лично я склоняюсь к тому, что это баг.
|
|
|
26.05.2014, 14:15
|
#2
|
|
|
|
Разведчик
|
Регистрация: 18.05.2014
Сообщений: 0
Популярность: 10
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 0 раз(а) в 0 сообщениях
|
Re: Ошибка перевода, или баг?
Вполне себе хороший баг, я думаю.
|
|
|
30.05.2014, 01:38
|
#3
|
|
|
|
Разведчик
|
Регистрация: 16.12.2010
Сообщений: 8
Популярность: 122
Сказал(а) спасибо: 0
Поблагодарили 1 раз в 1 сообщении
|
Re: Ошибка перевода, или баг?
На любых стволах р8р, надпись максатака = фактически атака в обе планки.
Да, так с самого ввода р8р. Да, на китае так же (за ПВИ не в курсе).
И думал эту фишку уже давно все знают...
На том же руоффоруме регулярно эта тема всплывала, первоначально вроде заметили у луков.
|
|
|
30.05.2014, 04:49
|
#4
|
|
|
|
Разведчик
|
Регистрация: 20.10.2012
Сообщений: 32
Популярность: 120
Сказал(а) спасибо: 9
Поблагодарили 7 раз(а) в 6 сообщениях
|
Re: Ошибка перевода, или баг?
zyzz3000, ты теперь во всех темах еще писать будешь об этом, воришка?
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Похожие темы
|
Тема |
Автор |
Раздел |
Ответов |
Последнее сообщение |
[Помогите!] Насчет перевода юаней
|
ZIKENDEK |
Общение и обсуждение Perfect World |
8 |
28.06.2012 12:09 |
[Информация] Приложение для перевода.
|
LoLka^^ |
Свободное обсуждение |
0 |
07.05.2012 13:22 |
Заявление об ответственности / Список мошенников
Часовой пояс GMT +4, время: 17:21.
|
|