Русификация для PW China 1.5.2 (1631) beta - обсуждение

[solnishko41]

Цитата: Сообщение от FunNokia Где обнова, чёрт возьми?

Вам и так бесплатно перевод дают а вы тут наезжаете

[volodu]

Цитата: Сообщение от aimbo.Ot Я принципиально не изменяю размеры окон и прочего, только перевод, чтобы максимально приблизить клиент к оригиналы

Это с каких пор? Недавно обратное писал

[shartest]

не наезжаете на человека. Он всё сделает как убедиться в том что всё норм =)

Спасибо ему за это. К Сожалению. не умею ставить спасибо на сайте. (

[ValiumR]

Засунул в папку с игрой... версия игры откатилась до 1631. И теперь что то пытается обновляться. Так и должно быть? Или нужно после этого не через лаунчер запускать?

[bes29]

Спасибо за проделанные труды, и вопрос : можно ли перевести основные функции нипов, ну там купить починить а то путаница возникает порой

[aimbo.Ot]

Цитата: Сообщение от ValiumR Засунул в папку с игрой... версия игры откатилась до 1631. И теперь что то пытается обновляться. Так и должно быть? Или нужно после этого не через лаунчер запускать?

Сейчас версия игры другая, нужно было читать внимательнее тему, под новый клиент я еще не выкладывал. Хотя у меня со старыми файлами запустилось, ну ладно разберусь

Добавлено через 3 минуты

Цитата: Сообщение от bes29 Спасибо за проделанные труды, и вопрос : можно ли перевести основные функции нипов, ну там купить починить а то путаница возникает порой

Это конечно можно, насколько мне память не изменяет я это делал, только вот наверное для предыдущей версии и не успел выложить, сейчас работаю над новой

Добавлено через 5 минут

Цитата: Сообщение от volodu Это с каких пор? Недавно обратное писал

Изменял в версии 1.5.1, 1.5.2 я размеры не затрагиваю, онли перевод, чтобы клиент ничем не отличался визуально

[BrooklyDev]

Могу сделать перевод нпсов, диалоги, если мне дадут конфиг для редактора + какой-нибудь профит.

[Hugo777]

Цитата: Сообщение от BrooklyDev если мне дадут конфиг для редактора

Тоже не отказался бы с:

[vtyzpjden]

спасибо за проделанную работу, ждем обновы)))

[aimbo.Ot]

Цитата: Сообщение от BrooklyDev Могу сделать перевод нпсов, диалоги, если мне дадут конфиг для редактора + какой-нибудь профит.

Селедит + конфиг, нпсы там меняются и оружие, ток хз подойдет ли данная версия, не пробовал

Добавлено через 52 минуты
Обновил, пишите что еще нужно перевести, какие именно окна (торговли, шопа и т.п.) желательно более подробно то что вы хотели бы видеть на русском языке)
Пробовал через селедит заменить все старые квесты, нпс, мобов с китайскими именами на русские, но не хочет у меня он этого делать, хотя с версией 1.5.1 сработало, можно конечно вручную попробовать прописать, но это очень долго))

[prof051]

Странно версия клиента китайского 1677, разные клиенты чтоли у меня и этот для которого перевод?

[Youmake!]

на версии 1637 слетает обновление из за устнаовки русика что делать?

[Hugo777]

Цитата: Сообщение от aimbo.Ot Селедит + конфиг, нпсы там меняются и оружие, ток хз подойдет ли данная версия, не пробовал

Ага, конфиги-то, в том то и дело, фиг найдешь 123 версии, с 101 не хочет (Ну, кто бы сомневался) работать, а самим писать лень же, ну

По поводу транслита: [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ], так же добавил перевод новых классов (на свой вкус) и несколько полей, на всякий случай

Благодарю за твои труды в данном направлении

[FunNokia]

Цитата: на версии 1637 слетает обновление из за устнаовки русика что делать?

Ждать обнову русика

[_DVD_]

Цитата: Сообщение от aimbo.Ot Селедит + конфиг, нпсы там меняются и оружие, ток хз подойдет ли данная версия, не пробовал Добавлено через 52 минуты Обновил, пишите что еще нужно перевести, какие именно окна (торговли, шопа и т.п.) желательно более подробно то что вы хотели бы видеть на русском языке) Пробовал через селедит заменить все старые квесты, нпс, мобов с китайскими именами на русские, но не хочет у меня он этого делать, хотя с версией 1.5.1 сработало, можно конечно вручную попробовать прописать, но это очень долго))

[Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ]

elements.data каждую неделю обновляют, а то и чаще. не надоест менять?)