[Обсуждение] Zhyk.ru на разных языках

[Hummel]

Собственно предлагаю ввести как минимум раздел для англоязычных пользоателей. На первых порах его можно заполнять материалом из различных приватных форумов. Так и материал будет интересным и для форума польза

А еще можно добавить перевод всех страниц, подключив переводчик гугля к форуму. Если поддержите, готов заняться англоязычной секцией. Надо привлекать новых посетителей

[HellFire]

Цитата: Сообщение от Hummel Собственно предлагаю ввести как минимум раздел для англоязычных пользоателей. На первых порах его можно заполнять материалом из различных приватных форумов. Так и материал будет интересным и для форума польза А еще можно добавить перевод всех страниц, подключив переводчик гугля к форуму. Если поддержите, готов заняться англоязычной секцией. Надо привлекать новых посетителей

я вообще предлогал поставить такой модуль( [Ссылки могут видеть только зарегистрированные пользователи. ] ).....на все языки перевод(точнее на 52) форума.

[Zhyk]

Думаю это имеет смысл. Добавим в ближайшее время

[Leo_ня]

Цитата: А еще можно добавить перевод всех страниц, подключив переводчик гугля к форуму

Машинный перевод не тащит. Лучше англоязычную секцию.
Только вы определитесь, что именно там будет. Не просто же свалка разных тем? =\

[bcnjhbz]

Хммм у меня вопрос а почему elitepvpers щитается популярнее чем жук (без обид) (и ето правда потомучто 75% читов с сайта elitepvpers) и они даже незадумывались о переводчике прямо на сайте?????

[PavelQwa]

Цитата: Сообщение от bcnjhbz Хммм у меня вопрос а почему elitepvpers щитается популярнее чем жук (без обид) (и ето правда потомучто 75% читов с сайта elitepvpers) и они даже незадумывались о переводчике прямо на сайте?????

Это на elitepvpers 75% читов с Zhyk.ru

[Spawn006]

Насчет перевода...У нас же есть группа переводчиков. Вот как раз работа для них и будет

[Leo_ня]

Цитата: Сообщение от Spawn006 Насчет перевода...У нас же есть группа переводчиков. Вот как раз работа для них и будет

На английский переводить сложнее.

Цитата: Это на elitepvpers 75% читов с Zhyk.ru

Цитата: Хммм у меня вопрос а почему elitepvpers щитается популярнее чем жук (без обид)

Наверное, потому что сабж на двух языках, а на них говорят побольше, чем рунет? И появился он, может быть, раньше?
И там действительно есть шарящие люди, в том числе программисты. У нас последние появились недавно (кодеры-на-дельфи-и-на-шарпе).

[Kitsune]

Leo_ня, +1, elitepvpers тру портал. 90% Всей полезной инфы оттуда пришло в наш мир, во всяком случаи про ПВ.

А по теме: имеет место быть. С контентом будет тяжеловато конечно, но с развитием портала надо учитывать и иностранную публику.

[ZliLO]

[Krizalid]

Цитата: Сообщение от ZliLO

В этом разделе сообщения не считаются, а значит счетчик сообщений увеличиваться не будет.