Чисто теоретически с самого сайт можно ип и порт сервера где храниться БД, но это зависит от того есть ли на том сайте какие нибудь скрипты которые связываются с БД. Например статистика сервера или другие страницы которым что бы отобразить информацию нужно извлечь ее из БД сервера.